Здоровье
Алкоголизм и алкоголики
История чая Эссиак (Essiac)
Культура
Ужин у Чехова
В последние дни января театралы Окленда
10 января Russian Youth Cultural Centre проводил празднование
21 ноября. Мы в театре, пришли смотреть сказку "Дюймовочка" .
Первый юбилей и праздник в «Росинке»
В Окленде уже второй год, можно сказать, традиционно, проводятся Рождественские елки
Афиша на февраль- май
Десятый Фестиваль джаза и блюза.
Людям о людях
Russian Character and Customs
Образование
Путешествие в прошлое
Общество
Аннотация
10 технологий, от которых человечество может избавиться в 2010 году
Письмо в журнал "Шире круг"
Редакция «Нашей Гавани» тоже не отступает от своих традиций
Большое горе постигло Русский Клуб и русское сообщество города Веллингтона.
В память о Лене Лонгман
В память о Лене Лонгман.
Новозеландским пенсионерам, собирающимся в путешествие заграницу.
Страхование
Две судьбы.
Творчество Наших Читателей
Миниатюры
Времена года
На краю света
|
 Этот материал был опубликован в журнале «Шире Круг», №5, 2009 год, стр.64.
Добрый день, уважаемая Ирина!
Второй год мы с интересом читаем Ваш журнал «Шире Круг». Мы - это редакция газеты «Наша Гавань», которая существует уже более семи лет и издается общественной организацией соотечественников Новой Зеландии “All together Multi-Culture Society-Club Inc.”. Спасибо за регулярно высылаемый нам Ваш журнал.
Я, Римма Шкрабина, секретарь этой организации и член редакции, по поручению которой и обращаюсь к Вам. Суть обращения, если коротко, - желание, чтобы и о соотечественниках, живущих в Южном полушарии, об общественной работе в русскоговорящей диаспоре Новой Зеландии, о маленьких победах и немаленьких проблемах узнали те, кто читает Ваш журнал.
Из материалов, публикуемых в журнале, очень хорошо просматривается факт, что независимо от того, на каком континенте и в какой стране живут соотечественники, но главная задача у людей, болеющих за сохранение русского языка и за сохранение культурных традиций, - это такие виды деятельности как организация школ для обучения и поддержания знаний, главным образом, по русскому языку, литературе и российской истории; это создание творческих коллективов (театральные, вокальные и танцевальные студии), пропагандирующих российские культурные традиции; это, наконец, газеты-журналы-теле и радио-передачи на русском языке. Все это, так же как и проблемы, главным образом, финансовые, у всех схожие. И, тем не менее, рассказать о русскоязычной Новой Зеландии хочется.
Начну с нескольких фактических сведений. Население Новой Зеландии составляет около 4-х миллионов человек, из которых 17 тысяч — русскоговорящие. Это данные Посольства РФ — имеются в виду стоящие на учете соотечественники. Естественно, в это количество не вошли русскоговорящие выходцы из республик бывшего СССР, а также дети и внуки тех, кто прибыл в НЗ до или сразу после Второй Мировой Войны и кто не состоит по понятным причинам на учете в Посольстве. Ну, а теперь о том, чем живут в Новой Зеландии соотечественники и русскоговорящие из бывших республик СССР.
В силу того, что информационные проекты нашей организации фактически полностью «покрывают» русскоязычное информационное поле (печатное и интернет-издание газеты, а также ежедневные новости и объявления по телефону), к нам стекаются достаточно полные сведения о том, что происходит в жизни нашей диаспоры. Постараюсь вкратце обо всем известном нам написать ниже. А начну с того, что делаем мы,“All together Multi-Culture Society Club Inc.” Мы территориально находимся в самом крупном городе Новой Зеландии, Окленде (Auckland).
Первым проектом, которым занялась наша организация, существующая с мая 2004 года, стал выпуск единственной в стране русскоязычной (с вкладышем на английском языке) газеты «Наша Гавань». До этого (в течение двух лет) ее выпуском занималась рекламно-информационная компания “AlexanderZ Ltd”, директор которой Александр Здоренко, стал и нашим председателем. В мае этого года мы отметили 7 лет с выхода первого номера газеты. Срок не малый для проекта, не приносящего прибыль (как и любое средство массовой информации)! Газета у нас бесплатная (в таком варианте пользуется спросом, а когда в первые годы пытались ее продавать, желающих покупать газету было мало). Существуем, в основном, на деньги, получаемые в виде Грантов от местных, частных и правительственных, фондов. Немного зарабатываем на рекламе и объявлениях, иногда немного «подкидывают» из Посольства РФ в Новой Зеландии (с ним у нас хорошие контакты). Около двух лет газета представлена в интернете, адрес: www.russiannewzealand.com
Из журнала «Шире круг» мы знаем о регулярно проходящих Всемирных конгрессах русской прессы. Жаль только, что о нас там не знают. Хотя мы постоянно где-то регистрируемся, куда-то пишем, но почему-то про нас информация на сайтах - в материалах и сообщениях - отсутствует.
Более пяти лет в Окленде существует телефонная информационная программа Инфолайн «Наша Гавань». Обновление материалов в ней происходит ежедневно, передачи идут по телефону круглосуточно на русском языке, 7 дней в неделю. Мы начинали этот проект сначала только для Окленда, а более трех лет нас слушают в трех самых крупных городах Новой Зеландии (Окленд, Веллингтон, Крайстчерч). Слушатели получают информацию о мировых новостях, новостях из России, стран СНГ и Новой Зеландии, узнают местные объявления, рекламу и другие полезные сведения на русском языке. По субботам мы готовим программу «Здоровье», а по воскресеньям - идет передача «Не забывайте русский язык».
В «All Together Multi-Culture Societ-Club NZ Inc.» с сентября 2008 года появился новый (коллективный) член - Русский образовательный центр «Росинка». Основная цель Центра научить детей правильно говорить по-русски, а также приобрести навыки чтения и письма на русском языке. Занятия проводятся в игровой познавательной форме – для малышей, а дети постарше ходят на настоящий урок с тетрадками и домашним заданием. Сейчас в Центре обучаются более 40 детей. С ними работают опытные педагоги, которым помогают волонтеры. Центр открыт каждую субботу.
Коллективным членом нашей организации, является также театр-студия «У самовара», которая работает уже четыре года. Актеры-любители под руководством профессиональной актрисы и режиссера. Е.Стежко, уже показали за это время пять пьес на русском языке: « Розы в ванне» В. Шмелева, «Еще раз о Голом короле» Л.Филатова, «Прелести культуры» по мотивам произведений М. Зощенко, И.Ильфа и Е.Петрова, музыкальное шоу «Головокружение», спектакль по пьесам Н.Саймона «Мы сами выбираем», в котором играли профессиональные актеры вместе со студийцами. Спектакли проходили при постоянных аншлагах, по три-четыре раза каждый. В зале всегда присутствовала и англоязычная публика, что свидетельствует о популярности коллектива и интересе к русскоязычной культуре в Новой Зеландии. Сейчас коллектив занят подготовкой следующего, шестого, спектакля.
Еще одним коллективный член «All Together Multi-Culture Society-Club NZ Inc.» - это Оклендский Клуб любителей бардовской песни. Клуб существует с 2002 года. Раз в два месяца в клубе проходят встречи: организаторы готовят как тематические вечера, посвященные известным российским бардам-поэтам-музыкантам, так и просто вечера, на которых можно послушать местных исполнителей и поучаствовать самому. За это время в Новую Зеландию благодаря организаторам клуба смогли приехать и дать концерты такие известные в России творческие люди как Александр Городницкий, Татьяна и Сергей Никитины, Вадим и Валерий Мищуки, Алексей Брунов и другие. Адрес клуба в Интернете: http://aucklandbardclub.ning.com
Наша организация, осуществляя все виды деятельности, опирается только на помощь волонтеров. Мы не имеем штатных сотрудников и никому не выплачиваем зарплаты. Число волонтеров в настоящее время около 60-ти человек. Небольшую финансовую поддержку мы , Как я уже писала, выше, получаем от правительственных организаций и различных Фондов страны, а также от Посольства РФ в Новой Зеландии. Вся эта помощь, естественно не решает наши финансовые проблемы — приходится «крутиться».
Теперь немного о других общественных организациях соотечественников, о которых нам известно, поскольку они рассказывают о себе на страницах «Нашей Гавани».
Русский Культурный Молодежный Центр «Russian youth Cultural Center” (Окленд), руководимый Галиной Ледогоровой. Галина и Вадим Ледогоровы обучают детей и молодежь актерскому мастерству, ставят с ними по несколько спектаклей в год. Спектакли собирают полные залы. Конечно, это, в основном, русскоязычные зрители. При центре работает школа, в которой профессиональные педагоги занимаются с детьми русским языком и литературой. Центр имеет свой сайт в интернете: www.russiandrama.co.nz
При нескольких Оклендских приходах (православном и баптистских) имеются: воскресная школа для детей, проводятся различные встречи, посвященные каким-то памятным датам, а также спортивные и культурные мероприятия - как для детей, так и для взрослых.
Уже более 50-ти лет в Окленде функционирует общество российско-новозеландской дружбы «New Zealand - Russia and Sovereign States Association».
Имеются в городе и такие творческие коллективы как вокальная и танцевальные студии, где под руководством наших профессионалов готовятся концерты и выступления, знакомящие зрителей с нашей богатой культурой.
Конечно же, в городе есть и коммерческие компании, ориентирующиеся, в основном, на русскоговорящих посетителей: Русский клуб, где по выходных проходят вечера отдыха, где можно взять напрокат кассеты или DVD с российскими фильмами или интересными передачами; ( кафе «Vintagе» с днями русской кухни; магазин «Skazkа» с продуктами из России; магазин «Crystal Symphony» c сувенирами из России.
В столице Новой Зеландии, Веллингтоне (Wellington), также активно работает Русский Клуб, устраивая концерты и встречи; работает русская школа; магазин «Teremok», продает книги на русском языке, причем, устраивает выездные продажи по разным городам страны.
В Крайстчерче (Christchurch), самом крупном городе Южного острова, по местному телевидению по воскресеньям показывают получасовые передачи на русском языке, подготовленные нашими энтузиастами по материалам местной жизни. Там же работает Русский культурный центр, при котором функционируют детский садик и школа, а также молодежный театр. Их вэб-сайт: http://ruscentre.wordpress.com
Что еще хочется добавить в заключение. Удивительно, что даже в небольших городках Новой Зеландии, где живут соотечественники (Hamilton, Whangarei, Palmerston North, Dunedin), они стараются устраивать встречи и организовывать какие-то локальные концерты и даже фестивали, что помогает им помнить о своих корнях, сохранять русский язык и расширять контакты. Надо отметить также, что русскоговорящие выходцы из республик бывшего СССР (Украина, Белоруссия, Казахстан, Латвия, Молдавия, Азербайджан, Армения) активно участвуют в различных проектах, проводимых русскоязычными организациями, о которых я рассказала выше, несмотря на то, что в стране есть клубы и сообщества представителей украинской, казахской, азербайджанской, армянской диаспор.
Я не знаю, пригодится ли эта информация для Вашего журнала, но конечно, очень бы хотелось, чтобы о русскоговорящей Новой Зеландии, знали ваши читатели.
С уважением, Римма Шкрабина.
|
|